陈斌
2021-12-29 18:05:07
姓名:陈斌
学历:硕士研究生
职称:教授
主讲课程:《英语听力》《基础英语》《翻译理论与实践》《英语口译》
研究方向:翻译理论与实践、女性主义翻译理论
学术兼职:湖北省翻译协会理事
教育与工作经历:
1986.09—1990.07,中南民族大学英语系学习, 获文学学士学位。
1992.07—至今,湖北民族学院外国语学院任教,历任助教、讲师、副教授、教授。
2003.09—2005.06,华中师范大学外国语学院学习,获文学硕士学位。
2004.07—2004.09,英国奇彻斯特大学(Chichester University College)访问学者。
2015.05—至今,yL23411永利官网登录外国语学院副院长。
主要学术论文:
1、国内女性主义翻译理论研究综述,大家(核心期刊),2010.08。
2、关于培养新形势下合格的专业英语口译人才的思考,中国市场(核心期刊),2008.08。
3、再议女性主义翻译理论在文学作品中的体现,作家(核心期刊),2010.10。
4、高校英语口译教学中存在的问题及其解决途径,大家(核心期刊),2010.05。
5、女性主义翻译理论及其对翻译研究的启示,湖北民族学院学报,2010.01。
6、外宣浅析公示语汉英翻译调查与研究,湖北民族学院学报,2010.04。
7、浅析当代西方译学理论在中国译界的传播影响。湖北民族学院学报,2016.02。
主持的教科研项目
1、主持女性主义翻译理论在文学作品中的彰显,省社科项目,2008-2010年,结题。
2、文学翻译中的女性主义翻译理论研究,省教育厅项目,2008-2010年,结题。
3. 翻译课堂“逆向全过程”教学模式实证研究,校级重点项目,2011-2014年,结题。
4.文化因素在外语基础教学阶段的导入,校级研究项目,2009-2011年结题。
5. 以思辨能力培养为导向的英语专业写作教学改革与研究,省级教学研究项目,2017年,在研。